Año de publicación: 2009
Posible título en español: El barracón de los placeres tristes
Posible título en español: El barracón de los placeres tristes
Aunque no se ha traducido aún al español, la nueva novela de Helga Scheneider continúa la línea de obras suyas anteriores centrándose en los años del nazismo y los campos de concentración. En esta ocasión, la autora traza una historia cuya originalidad radica en que trata el tema de os prostíbulos que existían dentro de algunos campos de concentración.
El estilo de Schneider es bastante directo y algo simple, lo que ayuda a que la historia sea más directa y llegue al lector. Sin embargo, parece que la autora se queda a medio camino, no profundiza en la psicología de los personajes, interrumpe la acción a capricho sin razón y deja muchos cabos sueltos o trata algunas historias que no parecen relevantes. Lo cual acaba por dar al conjunto una idea de obra menor.
Y es una pena, porque el tema merecía una novela mucho mas dramática, con mucha mas fuerza y efectismo, algo que Schneider no consigue.
Y es una pena, porque el tema merecía una novela mucho mas dramática, con mucha mas fuerza y efectismo, algo que Schneider no consigue.
Helga Schneider es una escritora polaco-alemana que tuvo una infancia muy difícil marcada por la 2ª Guerra Mundial, el abandono de su madre y el rechazo de su madrastra.
Gracias a su tía Hilde, que trabajaba para Goebbles, entró a formar parte de "los pequeños huéspedes del Führer", los niños que tuvieron el privilegio de conocer el bunker de Hitler y al mismísimo líder alemán.
Una vez terminada la guerra, Helga Schneider se trasladó a Austria y finalmente a Italia donde ha desarrollado su carrera literaria.
Los encuentros con su madre, una guardiana de las SS en campos de concentración, han formado parte de su carrera literaria, al describir el trauma del reencuentro con una mujer que la abandonó y que nunca renunció a su fe en la ideología nazi.
Sus obras:
1995 - Il rogo di Berlino
1997 - Porta di Brandeburgo
1998 - Il piccolo Adolf non aveva le ciglia
2001- Dejame ir, madre
2002 - Stelle di canella
2004 - L'usignolo dei Linke
2004 - L'albero di Goethe
2006 - Yo la pequeña invitada del Führer
2008 - Heike riprende a respirare
No hay comentarios:
Publicar un comentario